Az ókortörténészeken kívül a meteorológusokat is lázba hozta egy egyiptomi szobron található szöveg újrafordítása, az ugyanis különleges időjárási jelenségeket ír le.
A már régóta ismert, viharsztélé neví szobron található írást fordították le újra a Chicagói Egyetem kutatói. A pontosabb szövegben különös sötétségről, hatalmas esőről és színni nem akaró viharról számol be I. Jahmesz, az egyiptomi 18. dinasztia első fáraójának idején élt krónikás. A kutatók szerint a különös időjárási jelenségeket nem más okozhatta, mint egy hatalmas vulkánkitörés Théra szigetén. A felfedezés különös jelentőségét az adja, hogy az információ segíthet pontosítani I. Jahmesz fáraó uralkodásának idejét, amelyről eddig ellentmondásos adatok voltak.
